Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была на сайте более двух недель назад

Кандидат

Женщина, 36 лет, родилась 25 марта 1989

Благовещенск (Амурская область), не готова к переезду, готова к редким командировкам

Помощник руководителя, Ведущий специалист по документообороту

Специализации:
  • Делопроизводитель, архивариус

Занятость: полная занятость

График работы: полный день

Опыт работы 12 лет 9 месяцев

Январь 2015по настоящее время
10 лет 4 месяца
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс

Амурская область

Технический переводчик/преподаватель английского языка
Перевод технических текстов, Редактирование текстов на англ и русском языках; Обучение английскому языку
Октябрь 2012Август 2014
1 год 11 месяцев
Русвинил

Нижегородская область, www.rusvinyl.ru

Химическое производство, удобрения... Показать еще

переводчик-строительный координатор
участие в тендерах, отслеживание договоров и платежной документации, ведение переговоров с подрядными организациями, синхронный и последовательный перевод на совещаниях, составление и перевод протоколов совещаний, контроль за ходом выполнения работ на строительной площадке, написание писем и ведение деловой переписки с подрядными организациями, перевод рабочей и технической документации на английский и русский языки, а также выполнение обязанностей помощника руководителя: организация совещаний, оформление финансовых отчетов, бронирование гостиниц и билетов и выполнение других поручений руководителя.
Апрель 2012Октябрь 2012
7 месяцев
"РусВинил"

Нижегородская область

Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование... Показать еще

Ведущий специалист по документообороту
отслеживание платежной документации, контроль и проверка платежной документации, деловая переписка (на русском и английском языках), ведение архива, составление и перевод протоколов на английский язык

Навыки

Уровни владения навыками
Организация движения и учета документов
Делопроизводство
Ведение переписки
Ведение переговоров
Ведение переписки на иностранном языке
Перевод технической документации

Опыт вождения

Имеется собственный автомобиль

Права категории B

Обо мне

Усидчивость, любознательность, готовность к получению и усвоению новой информации, коммуникабельность, успешные навыки работы в команде, позитивный настрой, быстрота мышления, ответственность.

Высшее образование

2011

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийC2 — В совершенстве


Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения