С 2022 года являюсь помощником руководителя Проекта и переводчиком с китайского языка. Координация взаимодействия с Заказчиком, ведение документооборота, составление расписания и встреч вышестоящего руководства, последовательный и синхронный перевод.

- Отборка и создание новинок в области детских игрушек. - Реклама и продажи, маркетинговые исследования. - Создание и утверждение дизайна. - Планирование. - Подготовка товара к местным и международным выставкам (Гуанчжоу, Шаньтоу, Шанхай, Гонконг, Москва, Нюрнберг). - Написание статей и письменный перевод китайской электронной платформы компании. - Организация и проведение тренингов для специалистов отдела продаж. - Общение с фабриками, проверка производителя на благонадежность. - Проверка качества товара и организация отгрузки. - Работа с рекламациями.

- Налаживание партнерских связей между зарубежными клиентами и местными фабриками. - Поиск товаров и проведение переговоров с производителями по техническому заданию от клиентов. - Ведение всей цепочки заказа и подготовка товара к отгрузке. - Проведение инспекций и составление отчетов. - Содействие и помощь новым клиентам и партнерам компании в организации работы с Китаем. - Проведение двусторонних и многосторонних деловых переговоров, встреч, собраний. - Подготовка логистических документов. - Устные и письменные переводы различных тематик.

- Взаимодействие и установление международных партнерских отношений клиентов с китайскими представительствами, общение с 500+ фабриками. - Определение новых направлений в бизнесе, поиск новинок в разных областях производства Китая, составление коммерческих предложений для потенциальных клиентов компании. - Понимание и анализ потребностей рынка, работа с китайскими менеджерами и дизайнерами производителей для создания новой продуктовой линии. - Реклама и маркетинговые исследования. - Посещение фабрик, проверка документации на их благонадежность. - Поиск новых производителей, исходя из технического задания клиента. - Устные и письменные переводы с русского на китайский, с китайского на русский и английский языки. - Виртуальное посещение выставок. - Работа с рекламациями. - Организация и проведение мебельных и других бизнес-туров. - Ведение документации, подготовка спецификаций, написание отчетов и проверка качества товара перед отгрузкой. - Контроль при загрузке контейнера. - Сопровождение на выставках, фабриках и переговорах.

- Администратор - Переводчик с китайского на русский - устный перевод во время диагностик и лечебных процедур, - Письменный переводчик диагностических листов, инструкций лекарств

Иностранных языков, Китайский - английский

Yanshan University